新海诚篇

云的彼端，约定之所,到云的那边再见,梦飞天涯,云之彼端，约定之地,The place promised in our early days,云的彼端，约定的地方 雲のむこう、約束の場所

你的名字,君之名,Your Name,Kimi no na wa.,你的名字。 君の名は。

铃芽的门锁,铃芽户缔,铃芽的关门之旅,铃芽小姐来锁门,你的门子(豆友译名),Suzume,铃芽之旅 すずめの戸締まり

She and Her Cat Everything Flows,她和她的猫 彼女と彼女の猫 -Everything Flows-

Weathering With You,Weather Child,Weather’s Child,Child of Weather,天气之子 天気の子

言语之庭,语言之庭,Kotonoha no Niwa,The Garden of Words,言叶之庭 言の葉の庭

秒速五厘米,秒速5公分,Byôsoku 5 senchimêtoru,5 Centimeters per Second,5 Centimeters Per Second: A Chain of Short Stories About Their Distance,秒速5厘米 秒速5センチメートル